THURSDAY, October 16

blue CINEMA ABATON

DE: Der Film zeigt die Sanierung eines traditionellen Engadinerhauses durch die Architekten Felix Partner Architekten zu einem Nullenergiehaus. Fokus liegt auf der Verbindung von historischen Strukturen, modernen Energiekonzepten und nachhaltigen Materialien.

EN: The film shows the renovation of a traditional Engadine house by Felix Partner Architects into a zero-energy home. The focus is on the integration of historical structures, modern energy concepts, and sustainable materials.

Diskussion auf Deutsch:

Moderatorin:

- Frau Anita Simeon (Architektin, Mitgründerin der Zurich Design Weeks und Chefredakteurin des Archithema Verlags)

Die Teilnehmenden sind:

- Simona Capaul (Architektin, Mitglied der GL und Dozentin an FHGR)

- Peter Felix (Inhaber Unternehmensgruppe FELIX PARTNER)

- Werner Huber (Architekt, Publizist, Geschäftsleiter der Agentur Baukultur)

- Dr. René Jähne (Maschinenbauingenieur, Mitgründer eines ETH-Spin-offs und Technologietransfer-Spezialist am NCCR Digital Fabrication)

Short Film: House in an Olive Grove

Jim Stephenson | GB/GR| 2024 | 12`

DE: Der Film zeigt die Entstehung eines Ferienhauses auf Korfu, das sich harmonisch in die Olivenhaine einfügt. Stephenson dokumentiert, wie Architektur, Licht und Materialien mit der Landschaft verschmelzen.

EN: The film shows the creation of a holiday home on Corfu, harmoniously integrated into the olive groves. Stephenson documents how architecture, light, and materials merge with the landscape.